Участники конкурса Best International Grant for PhD (BIG PhD), направленного на поддержку лучших иностранных аспирантов Политеха и их научных руководителей, прошли курс академического письма на английском языке. Напомним, что BIG PhD был инициирован международными службами СПбПУ и проходил в рамках Программы «Приоритет 2030».
Задача улучшить качество академического письма актуальна для многих аспирантов, в особенности — иностранных. Большинство из них уже имеют опыт научных публикаций в специализированных журналах на английском языке и понимают, насколько важно грамотно использовать английский язык в профессиональном и научном общении, а также в создании научных текстов. Чтобы поддержать участников конкурса BIG PhD, способствовать улучшению их навыков академического письма и повысить мотивацию к научно-исследовательской деятельности, организаторы решили реализовать профильный курс с привлечением внешних экспертов. Таким образом, иностранные аспиранты и отдельные сотрудники университета в течение нескольких месяцев изучали углубленный практический курс, посвященный разнообразным аспектам академического письма. Они познакомились с жанровыми особенностями научной статьи на английском языке, структурой международной научной публикации и правилами ее оформления, изучили специфику научных журналов разных стран и самостоятельно создавали научные тексты, следуя ключевым требованиям англоязычного научного дискурса.
«Для меня обучение в аспирантуре — большая ответственность. Я понимаю, что разнообразные отчеты, обзоры и научные статьи в специализированные журналы пишутся по правилам академического письма. Недостаточно знать английский язык на уровне разговорного, поэтому я сразу откликнулся на приглашение сотрудников международных служб пройти курс, — поделился участник конкурса BIG PhD, аспирант СПбПУ из Вьетнама Чан Тхань Дат. — Я благодарен Политехническому университету за возможность улучшить мои навыки академического письма. Это одна из самых сложных форм письменного английского, учиться было непросто, но очень интересно. Полученные знания мне точно пригодятся».
Обучение на курсе прошли 12 участников — иностранные аспиранты и двое сотрудников Политехнического университета. Навыки академического письма крайне важны, поэтому подобные программы предполагается и далее реализовывать на регулярной основе для иностранных аспирантов с привлечением компетентных преподавателей СПбПУ. Ближайший курс состоится уже в этом году.
(3).jpg)